University honors journal broadens student perspectives